多音字是指一个字有两个或两个以上读音。多音字有各种用法,其中有一类其某个读音只专用于地名、物名、姓氏等,如“单”[ dān]字,用于姓氏读[shàn],用于君主称号则读[chán]。而在中药名称里也有这种现象,你知道几个?下面我们一起来聊聊。

白术

“术”,多读作shù,如法术、术数、技术等,而在中药名称里则读作zhú,如白术、苍术、莪术等。其实,术shù,是“術”的简化字,是指城邑中的道路,引申为方法等义;而“术”的字形最早见于甲骨文,有自己独立的演变过程,《尔雅·释草》载:“术,山蓟。”

山蓟即白术zhú,现代植物学分类为菊科苍术属多年生草本植物,是常用的补气健脾药,早在《神农本草经》中就有记载。

厚朴

朴,常见读音有pǔ,如朴素、质朴;作为姓氏则读piáo;用在植物名称中则读pò,如朴树、厚朴等,还有矿物药朴硝也读pò。十九畏歌第一句有“硫黄原是火中精,朴硝一见便相争。”“朴素”之朴是繁体字“樸”的简化字,朴和樸本为两个不同的汉字,有各自的演化过程,今简化为同一字,是有不同读音以区分其义。

樸pǔ本义指未经加工的木材,《说文》曰:“樸,木素也。”朴pò,本义是树皮,《说文》曰:“朴,木皮也。”中药厚朴pò,则是木兰科木兰属植物厚朴或凹叶厚朴的干燥干皮、根皮及枝皮,应朴之义。厚朴是常用化湿药,《神农本草经》也有记载。

枸杞、枸橼、枸橘

“枸”,有三种读音,枸gǒu杞、枸jǔ橼、枸gōu橘。茄科枸杞属植物枸杞,其果实就是我们常说的中药“枸杞子”,是常用的补阴药;其根皮入药即“地骨皮”,可清虚热。枸jǔ橼,现在多称香橼,是芸香科柑橘属木本植物,其果实为中药香橼,有理气之效;西药“枸橼酸纳”也读作jǔ。枸gōu橘,即是“南橘北枳”的枳,也是芸香科柑橘属植物,其幼果或未成熟果实可入药,亦有理气之效。

桔梗、桔红

桔jié梗,为桔梗科桔梗属草本植物桔梗的干燥根。李时珍曰:“此草之根结实而梗直,故名。”有宣肺、祛痰之效。

桔jú红,桔jú为“橘”的俗字,橘红是芸香科植物橘及其栽培变种的干燥外层果皮,有理气宽中,燥湿化痰之效。陈皮(又名橘皮)与橘红来自相同植物,陈皮是完整果皮,橘红则是外层果皮。

黄柏、侧柏叶、柏子仁

柏,有三个读音,bǎi,柏树、柏姓;bó德国首都柏林,用于人名也读此音;bò,黄柏。黄柏是芸香科黄檗属植物黄皮树的干燥树皮,主产于四川、贵州,又称川黄柏,有清热燥湿之效。侧柏bǎi叶,为柏科侧柏属植物侧柏的嫩枝叶,侧柏是很常见的绿化植物,公园、高速中央隔离带都有其身影,有止血、生发等功效。柏bǎi子仁则是侧柏的干燥成熟种仁,有养心安神之效。

其它的还有荨qián麻、荨xún麻疹、阿ā魏、阿ē胶、芫yán荽、芫yuán花等等,因篇幅所限,不再详论。如果不了解中药名称的正确发音,可能会在学习和信息交流中导致误解。人说,读万卷书不如行万里路,行万里路不如名师指路。但笔者私以为,名师指路的前提是你能听懂老师的话,所以掌握一些基础知识是非常必要的。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。